Spanjorerna som befriade Paris

Paco Roca tecknar de landsflyktiga spanjorer som med hopp om att även Spanien skulle befrias från fascismen stred i de fria franska styrkorna under andra världskriget.
Efter Francos seger i spanska inbördeskriget 1939 tvingades hundratusentals spanjorer att fly till södra Frankrike och Nordafrika, där de internerades i läger. Under andra världskriget valde många att ta värvning i de fria franska styrkorna i Nordafrika och senare i franska armén för att fortsätta kämpa mot fascismen. De hoppades att Spanien skulle befrias när axelmakterna hade besegrats.
I serieromanen Slumpens spår söker Paco Roca upp en nittiofyraårig spansk krigsveteran som motvilligt berättar om sina upplevelser. Han tillhörde Nionde kompaniet, ”La Nueve”, som spelade en viktig roll vid befrielsen av Paris.
Ramberättelsen är fiktiv, men de historiska skildringarna bygger på grundlig forskning om de spanska republikanernas insatser under andra världskriget. Serieromanen blir en hyllning till alla dem som i likhet med huvudpersonen ansåg att det var lika nödvändigt att kämpa mot fascismen som att andas.
Boken har översatts till engelska, franska, italienska med flera språk och har vunnit en rad prestigefyllda priser, som det italienska Gran Premio Romics 2014. Slumpens spår ges ut av Palabra förlag.
Den svenska översättningen är gjord av Elisabeth Helms och Manni Kössler.
Paco Roca är en av Spaniens främsta serietecknare. 2021 fick han spanska kulturministeriets förtjänstmedalj. Palabra förlag har tidigare gett ut hans bok Emilio och glömskan, nominerad till Urhunden för bästa översatta seriebok 2020.