Lyckas bli mer Woke med Titania McGrath – guiden till din egen godhet
"Hysteriskt kul" och "underbar klassisk satir" enligt Ricky Gervais eller djupsinnigt allvar för delar av hennes 750 000 följare på X (Twitter). Nu släpps Titania McGrahts prisade, oförglömliga och makalöst populära vägledning på svenska.
Äntligen har den högt prisade och utomordentligt begåvade poeten och aktivisten Titania McGrath låtit översätta sin unika bok Woke: En guide till social rättvisa till svenska. Den har gjort succé i England och högst sannolikt förändrat mångas liv radikalt. Titania har dessutom över 750 000 följare på X (Twitter).
I Woke visar Titania McGrath hur alla kan spela sin roll i strävan efter social rättvisa. Som sin tids största ikon i framkant av aktivismen på nätet, har Titania en unik position för att guida sina läsare genom den ofta förvirrande uppsjö av terminologi och begrepp som utgör 2000-talets "wokeness". De här nya idéerna gör ofta människor förvirrade, särskilt om de inte läser engelska The Guardian eller svenska Dagens Nyheter.
Det är mycket lättare än vad folk tror att vara "woke". Som Titania visar kan vem som helst vara en aktivist. Genom att bara lägga till en regnbågsflagga på din Facebook-profil, eller genom att hänga ut en äldre person som inte förstår vad "icke-binär" betyder, kan du förändra världen till det bättre. Faktum är att sociala medier nu gjort det möjligt att visa hur god du är utan att behöva göra någonting alls.
Titanias steg-för-steg-guide är aktuell och oumbärlig och kommer att hjälpa dig att bli den upplysta person som du behöver vara i en alltmer progressiv värld. På ett långt ifrån nedlåtande sätt förklarar Titania varför du har fel om allting och hur du kan bli mer som hon. Och hur du kan bli mer Woke.
För mer information, recensionsexemplar eller förfrågningar, kontakta:
Björn Nordquist, Nopolar Publishing, 070-101 55 67, mail@nopolar.se.
Sagt om boken
"Boken som alla talar om"
The Times (Årets bok)
"Underbar klassisk satir"
Ricky Gervais
"Titania McGrath är ett geni"
The Spectator (Årets bok)
"Hysteriskt kul ... den mest konstnärliga formen av subtil parodi"
Joe Rogan
"Precis som Bridget Jones förkroppsligade den ångestfyllda nittiotalsfeministen, en skapelse vars dagboksanteckningar sammanfattade alla våra förhoppningar, rädslor och misslyckanden, så är Titania McGrath hennes nutida efterträdare, en flicka som är precis lika vilsen och förvirrad, lika noggrant observerad och fångad – och lika katastrofalt rolig."
Sarah Vine, Daily Mail
Titania McGrath är en radikal intersektionella poet hängiven feminism och social rättvisa. Hon bor i Kensington, London. Woke är hennes första bok översatt till svenska.
Den 24-26 oktober besöker den engelske författaren Andrew Doyle Stockholm. Han har en särskild relation till Titania McGrath och svarar gärna på frågor kring hennes författarskap och kan förmedla direktkontakt.
Information om boken
Författare: Titania McGrath
Titel: Woke: En guide till social rättvisa
Format: Inbunden, 152 sidor
Översättning: Jens Ganman
Utgivningsdag: 25 oktober 2023
ISBN: 9789198788136
Kontakter
Björn Nordquist
FörlagschefSenaste nytt
En Mad Men på svenska
Nedlagd på grund av framgång är den underhållande berättelsen om Romson, en svensk reklambyrå verksam 1996–2002, under en tid då dagstidningarna fortfarande var stora till såväl läsekrets som format, då tv-reklam fortfarande kunde vara underhållande, då internet fortfarande var ett spännande framtidslöfte, och då reklamkreatörer fortfarande var förlänade med en slags rockstjärnestatus.
I vilket universum är en rak kurs mot det okända en strålande idé?
Pegas av Klas Elm är ett spektakulärt rymdäventyr för såväl inbitna sci-fi-läsare som nykomlingar till genren. Det är Klas Elms tredje roman efter Själ (2024) och Eden (2025).
Ny bok: Magnus Norell om Israel, Hamas, Iran och kriget om verkligheten
I Tunnelseende granskar terrorforskaren Magnus Norell kriget efter den 7 oktober, Irans roll och hur konflikten skildras i medier och offentlighet.
Jakten på Karl Marx okända testamente
Nu finns boken Jakten på Karl Marx okända testamente tillgänglig. Boken, en nutidshistorisk roman, ger läsaren en inblick i det politiska skeendet under kalla kriget. Med författarens egna upplevelser av såväl Vietnamkriget som andra händelser levandegörs historien.
Välkommen hem till Ellen Key
I år uppmärksammas 100-årsminnet av författaren, pedagogen och feministen Ellen Keys död (1849–1926). I den genomillustrerade boken Från jord till bord – Ellen Keys hem, mat och trädgård visar författaren Louise Lindblom upp nya sidor av Ellen Key.
En djupdykning i de mörkaste delarna av människans medvetande
Bitterhet av Karl Niebuhr är en psykologisk spänningsroman som belyser kärlekens baksidor och bitterhetens destruktiva mekanismer.
Människorna i Bilbao föds var de vill
Det här är en berättelse fylld av virvlande energi och en tro på livet. Man läser den med ett leende, ibland fäller man en tår. Det är vackert. Man blir glad. Den säger att vi föds i kärleken, att vi kan ha många mammor. Det finns så många romaner där ingenting händer. Maria Larreas debutroman är inte en av dem. När man läst ut den vill man bara ha mer.
Vet du vad du tycker?
Vi lever i en tid av snabba beslut och brist på eftertanke. Den digitala världen är ständigt närvarande och pauser med tid för reflektion uppstår inte naturligt, utan behöver väljas aktivt. Att träna oss i att lyssna på vår moraliska kompass är ett bra vaccin mot att ryckas med i strömningar vi egentligen inte håller med om. Det påverkar i förlängningen även hur vårt samhälle utvecklar sig.
Halländska föreläsaren och bloggaren Monica Roséns självbiografi blir ljudbok
Hur hanterar man livets mest oväntade vändningar? Med humor, ärlighet och en stor dos självdistans, förstås! Monica Roséns debutbok Shabby Shit – livet känns vitt och fräscht bjuder in läsaren till en livsresa präglad av svart humor, cancer, vänskap och kärlek. Den 10 februari 2026 släpps den som ljudbok med författaren själv som inläsare.
Nyutgåva av bästsäljaren Halvblod
Lagom till första advent ger Mörkersdottir förlag ut en lyxig nyutgåva av den populära romantasyn Halvblod, skriven av Sofie Makolli (tidigare Trinh Johansson).
Picasso i det svenska folkhemmet
Fem monumentala betongskulpturer av Pablo Picasso står i Sverige – fler än i något annat land. Hur hamnade världens mest berömde konstnär mitt i folkhemmets vardag?
"Den här boken är ett litet underverk"
En kärlekshistoria och en innerlig skildring av ofattbar sorg
Om att finna lugn och lycka efter trauman
Aminah växer upp i en familj som är fylld med kärlek och glädje – tills en dag då allt förändras. När hon är tio år sker det ofattbara: pappan dödar hennes mamma. Från en dag till en annan tvingas hon lämna det liv hon känner till. Hon hamnar på barnhem och i familjehem, skiljs från sin familj och har en pappa i fängelse. Vuxenvärldens stöd brister och Aminah lämnas ensam att hantera de svårigheter hon fortsätter att möta.
Hjärtskärande om synt, saknad och den mörkaste hemlighet hösten 1982
Vår tid är över är en storslagen och gripande roman om att växa upp i en småstad på 80-talet, då Lustans Lakejer var lika med Gud, och tron på musiken, litteraturen och det kompromisslösa skapandet betydde allt. Det är en berättelse om att bli sams med sin ungdom och sorgen över ett liv som aldrig blev. Och om en vänskap som vågade utmana döden.
Årets bästa krimromaner – norsk succé till Sverige
Norske författaren Terje Bjøranger har gjort succé i hemlandet med sin serie om kriminalinspektören Charlie Robertsen. Böckerna är oerhört spännande, och skrämmande. Nu ges de för första gången ut på svenska.
